• ETE 2011 : Jour 3 / Plymouth - Sandwich

      

    La photo du jourSandwich-voiture-Norbert.jpg 

    Regardez mon nouveau jouet ! 


    nouvelles du jour newspaper 03 Aujourd'hui, direction Cape Cod au sud de Boston avec une première étape à Plymouth, lieu de débarquement des "pilgrims" du Mayflower et un deuxième arrêt à Sandwich pour le déjeuner 

    J'en profite pour vous montrer la résidence secondaire que nous nous sommes décidés à acheter (à l'unanimité).

      

    Plimoth Plantation village anglais b

     Non, non, pas celle-ci...

       

    Plymouth-maisons.jpg ... celle-là !

     

    Plimoth plantation indien taille barque 2

    Chaudement vêtu, l'armateur du coin nous construit notre chaloupe en bois...


    Plymouth Mayflower Môa

    ... la voilà terminée !


    Pendant ce temps, Martine hésite entre 2 animaux de compagnie :

    Sandwich Carrousel Martine 2 

    Jolly Jumper


    Sandwich Martine Bunny 

    et Bunny...

    Finalement elle nous garde, Norbert et moi !


    Sandwich Red Bull

    Quant à la voiture de location, nous l'avons trouvée trop voyante...


    Sandwich Heritage Museum

    ... alors nous l'avons échangée contre une plus discrète !

     

    Qu'en dites-vous ?

    Pour la maison, tapez 1

    Pour la voiture, tapez 2

    Pour le bel indien musclé, tapez 3

    Pour Martine, tapez qui vous voulez, ça m'est égal !  

      

    Bon, ok, vous vous marrez bien avec mes articles au rabais... mais vous n'apprenez pas grand chose sur nos visites ! Alors, un peu de sérieux, que diable...

     

    Boston-Hotel-vue-de-la-fenetre.jpg

    Donc, ce matin, pour changer, il fait beau et très chaud... on ne s'en aperçoit pas vraiment avec la clim de la chambre mais rien qu'en regardant à travers la fenêtre, on le devine...

    Avec une seule journée à Boston, pas eu le temps de visiter le Museum of Fine Arts ou Harvard University... il faudra revenir !

     

    Boston départ

    Départ pour le sud en direction de la presqu'île de Cape Cod : on met beaucoup de temps à sortir de Boston parce qu'on se paume un peu dans tout ce dédale de voies, malgré Tomtomette qui pourtant, elle, ne se trompe pas... (mais y'a tellement d'échangeurs qu'on n'arrive même pas à lire notre GPS !)


     

    Voilier 2

     


      Plymouth downtown carte de  Plymouth downtown

     

    Plymouth

    Notre première étape est à Plymouth, première véritable ville construite en Amérique du Nord par les colons anglais et hollandais arrivés en 1620 sur le Mayflower.

     

    Plymouth statue pilgrin

    La ville est aujourd'hui une jolie station balnéaire qui perpétue le souvenir des pèlerins fondateurs.

     

    Plymouth Môa coq 

    Comme vous le voyez, nous sommes sensibles à l'intérêt historique du lieu et émus par le courage de ces 102 aventuriers qui ont bravé tempêtes et scorbut pour s'échouer ici...

      

    Plymouth Mayflower II

    En fait, émus, on l'est vraiment, surtout en visitant le Mayflower II, réplique de l'original, qui nous révèle les dures conditions d'un voyage de 66 jours sur un bâtiment somme toute très petit...

      

    Plymouth Mayflower cuisine 

     La cantine

     

    Plymouth Mayflower couchettes

    Les dortoirs

     

    Plymouth Mayflower canon

    La salle-de-jeu

     

    Plymouth Mayflower Norbert

    La cour de récré (sur 2 étages !)

     

    Plymouth Mayflower Gréments

    avec des agrés pour la gymnastique

     

    Plymouth Mayflower Martine

    Envie d'une croisière sur Voyagepascher.com ?

      

    Plymouth Mayflower diagram

    Voici la description de votre Paquebot...

     

    Plymouth Traverse Board

    Ceci se nomme un Traverse Board, outil destiné à enregister la vitesse et la direction

    du navire : c'est l'ancêtre de notre Tomtomette (qui doit donc être émue elle-aussi...)

     

     

    maison018   

    Plymouth Maison 1

    Petite balade dans Plymouth, on fait connaissance avec les taudis de la Nouvelle-Angleterre... et ça ne fait que commencer !

     

    Plymouth Maison 3

    On essaye de ne pas les voir, pour ne pas être trop frustrés, mais y'en a partout !

     

    Plymouth boîte aux lettres

    Plymouth Maison pingoinsAdmirez les décos...

     

    Plymouth Eglise

    Même les églises font notre ravissement... n'avez-vous pas l'impression, comme nous, que celle-ci a été transformée en lofts ?

      

    Plymouth Enseigne

    Le centre ville a beaucoup de charme (ici, la boutique de la lune qui se bidonne...)

     

     Plymouth rue 

    On est surpris de voir une "skyline" très "far west"... 

     

    Plymouth Bar 

    Y'a même un saloon !

     

     Plymouth-Courthouse.jpg 

     La Courthouse, très coloniale (ici, ils disent de style "géorgien"...)

     

    maison016

     

    Plimoth Plantation  Localisation de Plimoth Plantation

     

    Plimoth Plantation

    A 5 km au sud se trouve Plimoth Plantation (30$ avec visite du Mayflower II comprise) qui reconstitue un village anglais de 1627.


    Plimoth Plantation Maison toit de chaume

    Avec des maisons au toit de chaume


    Plimoth Plantation intérieur maison

    Leur luxueux intérieur


    Plimoth Plantation intérieur maison 2

    Waouh, une suite présidentielle !


    Plimoth Plantation four

    La boulangerie


    Plimoth Plantation potager

    Le supermarché


    Plimoth Plantation comédiens en costume

    Des comédiens en costume d'époque racontent "leur vie" en anglais du 17e siècle (on ne comprend pas tout...) J'aime bien cette photo, même floue : on dirait un tableau de Georges de La Tour (sauf que ses modèles féminins étaient un peu plus fins... je présume que les immigrants du 17e aussi, d'ailleurs !)


    Plimoth Plantation comédienne en costume

    Nous, on adore les musées/reconstitutions, on en a prévu plein dans notre programme !


    Plimoth plantation indiens barque

    La suite de la visite nous conduit jusqu'à la reconstitution d'un campement d'indiens Wampanoags. Sur le chemin, des panneaux nous mettent en garde contre l'éventuelle envie qui pourrait nous prendre de les saluer avec des "hugh" ou des "youyouyou"... des fois que...


    Plimoth-plantation-campement-indien.jpg

    Après la rudesse du premier hiver qui a tué plus de la moitié des colons du Mayflower (devaient pas avoir de fourrures, eux...), cette tribu d'indiens a aidé les immigrants à vaincre la famine en leur montrant comment cultiver le maïs, céréale alors inconnue en Europe. Pour les remercier, les colons ont organisé un grand repas auquel ils ont convié quelques familles indiennes autour des boîtes de cornflakes (j'me comprends...) : la tradition veut que cette première fête soit à l'origine de la célébration du Thanksgiving.


    Plimoth Plantation Amish

    Contrairement aux apparences, ceux-là ne sont pas des acteurs déguisés... c'est une famille Amish comme nous en croiserons souvent en Nouvelle-Angleterre : 6 enfants minimum et une maman qui ne semble pas avoir plus de trente ans...


    Plimoth-Plantation-poupees-indiennes.jpg

    Bref, après avoir noué de très bonnes relations de voisinage avec les indiens,

    les colons se sont employés à poursuivre cette bonne entente en chassant et

    exterminant les indiens au cours des générations suivantes... donc, y'a pire que

    dans les épisodes des Desperate Housewives ! 


     

    moulin.gif

     

    Mid and Upper Cape Cod map

    Nous voilà à présent à Cape Cod (le cap de la morue), dans la petite ville de Sandwich, la plus ancienne de la presqu'île.

      

     Sandwich-Dexter-Grist-Mill.jpg

    Nous commençons par aller voir le fonctionnement du Dexter's Grist Mill, un moulin à moudre le maïs : cette céréale a en effet remplacé le blé initialement importé d'Europe car sa culture était plus appropriée à la terre locale. 


    Sandwich-riviere.jpg

    Le cadre est super joli


    Sandwich-Nous-2b.jpg

    Du coup on se fait la photo romantique du jour


    Sandwich-Dexter-Mill-interieur.jpg

    Un guide bénévole nous explique le fonctionnement du moulin à roue avec une démonstration... mais on ne lui achète rien ! (pas vraiment envie de se transporter des sacs de maïs dans nos valises pendant 30 jours...)

     

     

    Sandwich-Heritage-Museum-Entrance.jpg

    Comme il nous reste un peu de temps, on décide d'aller faire un tour à l'Heritage Museums and Gardens

    (15$) :  il ne nous reste qu'1 heure avant la fermeture du site, la réceptionniste nous conseille de bien cibler nos visites... (mais pourquoi les musées ferment-ils à 17h en Amérique du Nord ?)

    On prend quand même le temps de parler avec elle de la chaleur ambiante : elle nous révèle qu'ils ont eu cette année un printemps pourri et que, s'ils sont habitués à avoir des températures supérieures à 30° C, ce n'est jamais plusieurs jours de suite...

    Nous ça va durer 30 jours !!!!


    Sandwich-Heritage-Museum-moulin.jpg

    Comme son nom l'indique, le site est un parc botanique dans lequel sont disséminés des musées très variés.


    Sandwich Heritage Museum voitures 1

    Nous commençons par celui qui nous intéresse le plus : celui des tacots !


    Sandwich Heritage Museum voiture 2

    On comptait faire la visite en courant mais finalement on s'attarde...


    Sandwich Heritage Museum voiture 3

    Elles sont belles, on veut toutes les voir !


    Sandwich Heritage Museum voiture Martine

    Martine a choisit la sienne...


    Ensuite, petite visite du musée du Carrousel où on se paye un tour de manège, avec une jolie expo sur les fêtes foraines et les chevaux qui montent et qui descendent...

      

    Sandwich Heritage Museum cheval Carrousel

     


    Sandwich Heritage Museum cheval Carrousel 2


     

    Arrivés à Hyannis, joli hôtel, jolie chambre mais il n'y a pas grand chose à visiter autour... ce sera donc piscine !

    Cape-Cod-Hyannis-piscine.jpg 

      

    Pour finir, la Phrase du Jour : "Je viens ici parce que l'eau de la piscine est tellement chaude qu'elle ne me rafraichit pas..." dixit Martine tandis qu'elle se répandait dans le jacuzzi à 40°C.....

     

    J'en ai marre, ils font que de m'embêter, je vais finir par rentrer plus tôt !!!!!!..............

    Pas cap ! (Cod...)

      

    mortderire

     

     

    « ETE 2011 : Jour 4 / Cape Cod excursionETE 2011 : Jour 2 / Boston Historic Center - Beacon Hill »

  • Commentaires

    1
    Mercredi 6 Juillet 2011 à 08:17
    NICOLE

    JE PRENDS AUSSI L INDIANCHIC......lol

    ET LA TINE TINE ...SUR SON HORSE......retour vers l enfance ca fait tjs du bien....!!!!

     

    je vois que ca rigole pas mal ....!!! 

    KISSKISS A VOUS 3

    NINI

     

     

    2
    Mercredi 6 Juillet 2011 à 13:14
    Saby

    Nous aussi, on a bien hésité... et puis finalement on a gardé notre voiture rouge et le chauffeur qui allait avec ! Mais bon... on regrette encore l'indien !

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    3
    Dimanche 10 Juillet 2011 à 13:54
    Saby

    Et les sandwiches sans pain... vous connaissiez ?

    4
    Le frangin
    Mercredi 28 Novembre 2012 à 11:27
    Le frangin

    Pour moi sans hésitation je vote pour l'étalonman qui je n'en doute pas à déjà remplacé Superman dans le coeur de calamity..........

    5
    mamilou et papilou
    Mercredi 28 Novembre 2012 à 11:27
    mamilou et papilou

    L'histoire de la serviette de Martine ne nous a pas étonnés.

    Nous connaissons l'histoire, vraie, de la dame qui après avoir essuyé une averse, a voulu sécher son Bichon dans le micro-ondes.

    Ce qui a permis à toute la famille, sans doute,de déguster du "hot-dog" au repas du soir. Bises à vous. Nous deux 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :